Dmitry in Daria Gorshkov: "Spoznali smo, da bomo, če si zdaj ne upamo preseliti v Španijo, obžalovali vse življenje."

Pin
Send
Share
Send

Zakaj verjeti v svetlo prihodnost, ko lahko uživate v trenutku? Filozofija življenja tukaj in zdaj, uživanja v vsem, kar se dogaja okoli, in uživanja v vsakem novem dnevu je pritegnila zakonski par iz Khanty-Mansiyska s prvih počitnic v Barceloni.

Družinska vrsta novinarjev

Rojeni in odraščali smo v regiji Kama. Oba pa sta z razliko šestih let diplomirala na zgodovinski fakulteti Permske državne univerze. In potem so se odpravili v novinarstvo. Delali smo na televiziji in se srečali že tam, na snemanju. Klasična ljubezenska zgodba na prvi pogled dopisnika in snemalca. Ustvarjalna romanca in žeja po novih odkritjih nam ni dovolila sedeti pri miru in šli smo osvojiti sever. Eden najbolj uspešnih regionalnih televizijskih kanalov "Ugra" ga je povabil na delo v Hanti-Mansijsk. Tam sva se zasvojila na potovanjih.

Severne jelene sankanje za novice

Kot novinarji guvernerjevega bazena smo potovali po celotnem okrožju Hanti-Mansijsk. In ker tam ni veliko avtocest, je teren močvirnat, smo na službena potovanja pogosto leteli s helikopterji. Do najbolj oddaljenih in nedostopnih vasi je prišla voda. In med taborišči rejcev severnih jelenov so se premikali na saneh - ozkih dolgih saneh, ki so jih vlekli severni jeleni ali motorne sani. Na splošno so v celoti okusili severno, primitivno eksotiko. Morda smo zato poskušali počivati ​​na jugu, pritegnila nas je civilizacija.

Leno pečenje na pesku ni o nas!

Po pravici povedano je treba omeniti, da smo tako kot mnogi rojaki sredi 2000-ih začeli s počitnicami na plaži. A hitro smo ugotovili, da leno cvrenje v pesku ne gre za nas. Ko smo prišli na Costa Bravo, uro vožnje od Barcelone, smo hitro videli strateško smer. Očarani nad srednjeveško arhitekturo, zbirko lokalnih muzejev, kombinacijo klasike in modernosti te evropske metropole smo začeli raziskovati druge.

V naslednjih nekaj letih smo obiskali Pariz, Berlin, Madrid, Stockholm, Zürich, Lizbono, Varšavo, Bruselj in Amsterdam, potovali po Andori in Lihtenštajnu! A vedno nas je vlekla Barcelona, ​​zato smo se vsak dopust vedno končali v katalonski prestolnici.

V ujetništvu sira in vina

Barcelona je bila za nas svež zrak. In španska kuhinja je preprosto očarala z jamonom, siri in vini! Odločili smo se, da bomo, če ne bomo ostali tukaj, vedno obžalovali. Ustavilo se je le pomanjkanje znanja jezika.

Sprva so mislili, da bodo eno leto ostali v Rusiji in se udeležili tečajev, a so hitro ugotovili, da bi se učenje španščine in govorjenje lahko potopilo šele v sredo. Zbrali smo tri kovčke, prodali zimska oblačila in se vkrcali na letalo.

Hudič je v podrobnostih

V Španiji nas seveda ni čakal nihče. Kot pravijo, smo prispeli na prazno mesto. Zato so se "izbokline" napolnile, naučile so se iz lastnih izkušenj. Sprva so si zaslužili tisto, kar so znali in zmogli - novinarstvo. S profesionalno opremo so snemali fotoreportaže za ruske bleščeče revije in internetne publikacije ter snemali videoposnetke za ruskojezične kanale v Španiji. In v prostem času so nadaljevali z raziskovanjem Barcelone. Pred selitvijo smo bili prepričani, da vemo vse o tem mestu. Kako pa smo se zmotili!

Že tu živimo in vsak dan prehajamo skozi iste kraje, smo še naprej odkrivali podrobnosti. In čez nekaj časa smo se odločili, da je čas za izmenjavo odkritij, tudi na naši spletni strani www.vbarcelonu.com. Znanstvena podlaga in sposobnost sistematizacije informacij, prejetih skupaj z diplomo o visokošolski izobrazbi, pa tudi sposobnost kompetentnega in jasnega izražanja svojih misli, pridobljenih v letih dela na televiziji, so nam omogočili, da smo postali vodniki.

Ne mešajte turizma z priseljevanjem!

Ves čas, ki smo ga preživeli od doma, svoje odločitve nismo nikoli obžalovali. Kljub težavam, s katerimi smo se občasno srečevali in jih nadaljujemo. Vsi vemo, da turizma ne smemo zamenjati s priseljevanjem. Še vedno se učimo španščine, saj se želimo v celoti vključiti v lokalno skupnost. Trudimo se, a delamo zase in naše poslovanje nam prinaša zadovoljstvo.

Razvijamo nove poti za izlete www.gorodbarcelona.ru, za privabljanje turistov pa razvijamo lasten YouTube kanal. V naših zgodbah vam povemo, kaj si ogledati v Barceloni, kje se zabavati, okusno pojesti, katere spominke prinesti domov iz katalonske prestolnice. Dajemo koristne nasvete. In utrujenost več kot nadomestijo morje, sonce, okusna hrana in nasmehi Špancev, ki so zadovoljni z življenjem, ki vsako jutro, ko vas srečajo, rečejo "Buenos días!".


Pin
Send
Share
Send

Izberi Jezik: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi