All Inclusive Mediteranska križarjenja - 12 najboljših ponudb

Pin
Send
Share
Send

Če se težko odločite: kam na počitnice - v Španijo ali Grčijo? Mogoče Italija? Lezite na plažo, se razvajajte v toplicah ali pojdite na izlete v starodavna mesta, ki se spominjajo sledi mitskih bitij? Ničesar si ne odrecite, ampak pojdite na križarjenje.

All-inclusive križarjenja po Sredozemlju na sodobnih ladjah so način, da v kratkem času začutite izredno privlačno vzdušje Sredozemlja, si ogledate več držav in najzanimivejše kraje na planetu hkrati ter se hkrati sprostite ob morju in izkoristite vse prednosti luksuznih hotelov, ki jih ponujajo sodobne ladje za križarjenje. Visoka raven storitev, bogat zabavni in izletniški program, all inclusive obroki vam bodo omogočili, da pozabite na težave in v celoti uživate v počitnicah.

Vsebina

  • 1 Križarjenja iz Italije
    • 1.1 Zahod Sredozemlja, 7 nočitev iz pristanišča Savona
    • 1.2 Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Genova
    • 1.3 Sredozemski zahod, 7 noči od pristanišča Civitavecchia
    • 1.4 Sredozemski zahod, 7 noči iz pristanišča Palermo
    • 1,5 zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Marseille
    • 1.6 Vzhodno Sredozemlje, 7 nočitev iz beneškega pristanišča
    • 1,7 Sredozemski zahod, 7 noči iz pristanišča Palma de Mallorca
  • 2 mediteranska križarjenja iz Barcelone
    • 2.1 Sredozemski zahod, 7 noči iz pristanišča v Barceloni
    • 2.2 Zahod Sredozemlja, 11 noči iz pristanišča v Barceloni
    • 2.3 Zahodno Sredozemlje, 11 nočitev iz Barcelone do pristanišča Civitavecchia (Rim)
    • 2.4 Sredozemsko zahodno 12 noči Barcelona do Benetk
    • 2.5 Sredozemski zahod, 9 noči iz Barcelone do pristanišča v Genovi
  • 3 Kdaj iti na križarjenje
  • 4 Kateri linijski plovci gredo po Sredozemlju
    • 4.1 Costa Diadema
    • 4.2 SC Meraviglia
    • 4.3 MSC orkester
    • 4.4 MSC Musica
    • 4,5 Costa Deliziosa

Križarjenja iz Italije

Sredozemska križarjenja iz italijanskih pristanišč se začnejo in končajo v večjih pristaniških mestih. Najpogosteje pokrivajo zahodno Sredozemlje in gredo skozi več držav. Za potovanje turisti sami kupijo letalske vozovnice, izdajo vizume, zavarovanje in po potrebi naročijo izlete v mesta prihoda. Naročite lahko pripravo vseh dokumentov in rezervacijo vstopnic ter izlete križarjenja, pri katerem kupite vozovnico. Potnik lahko sam prispe na odhodno točko ali naroči prevoz.

Izberite sredozemsko križarjenje s transferji in leti

Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Savona

Potovanje z ladjo je na voljo po sistemu all-inclusive. Križarjenje stane od 649 € za dva. Ta znesek vključuje nastanitev v kabini izbrane kategorije, all-inclusive obroke, razen alkoholnih pijač, vse pristaniške takse in dajatve, bazene, fitnes in spa centre (za nekatere pakete), zabavo za otroke in odrasle na krovu. Dodatna plačila se opravijo za rezervacije miz v drugih restavracijah, napitnine, uporabo mini bara, komunikacijske storitve - telefon in internet, alkoholne pijače.

Križarjenje se začne in konča v Savoni. Je eno izmed 10 najboljših pristanišč v Sredozemlju. Od tu se turisti znajdejo v Neaplju - najstarejšem in najlepšem mestu v Italiji, ob katerem sta zloglasni Pompeji in Vezuv. Naslednja točka je znameniti Palermo (Sicilija) - mesto, ki so ga ustanovili stari Kartažani, ki je preživelo tujo prevlado in vplive različnih kultur.

Četrti dan bo linija na cesti ves dan, postanki niso predvideni, bodo pa imeli gostje na voljo vso zabavo na krovu. V naslednjih dneh se bo ladja ustavila na Balearskih otokih - čakata vas vesela, mladostna Ibiza in ugledna Palma de Mallorca. Od tam boste odpotovali v Katalonijo in veliko Barcelono. Pot se konča s prihodom v pristanišče Savona.

Sredozemlje zahodno od Savone

Savona / Neapelj / Palermo, Fr. Sicilija / Na morju / ok. Ibiza, Španija / Palma de Mallorca, približno. Mallorca / Barcelona, ​​Španija / Savona

Potniška ladja: Costa Fascinosa

Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča v Genovi

Čaka vas nepozabno potovanje po Sredozemlju. All-inclusive počitek na sodobni liniji zahteva visoko stopnjo udobja, raznolike obroke, bogat večerni program, široko infrastrukturo za šport in osebno nego. Ladja odpluje iz starodavnega italijanskega mesta Genova.

Čakajo vas pristanišče Civitavecchia in večni Rim, svetel, večglasen Palermo, srednjeveška Valletta, ponosna Barcelona in najstarejše francosko mesto - Marseille. Linija bo en dan preživela na morju. Toda na krovu vam tudi ne bo dolgčas. Potovanje se bo končalo na izhodišču - v pristanišču Genova.

Križarjenje stane od 599 € za dva. Nekatere storitve se plačajo dodatno. To so alkoholne pijače in nekatere brezalkoholne, komunikacijske storitve - internet, telefon, nekatere vrste zabave - obisk igralnice, salona video iger, cirkuska predstava "Du Soleil", karaoke.

Zahodno Sredozemlje iz pristanišča Genova

Genova / Civitavecchia (Rim) / Palermo, Fr. Sicilija / Valletta, Malta / na morju / Barcelona, ​​Španija / Marseille, Francija / Genova

Podloga: MSC Meraviglia

Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Civitavecchia

Iz starodavnega mesta Chitavecchia, kjer je bilo pristanišče zgrajeno že leta 110, se bo ladja odpravila na križarjenje po Sredozemskem morju s klicem v obalna mesta Italije, Španije, Francije in na Balearske otoke. Program križarjenja vključuje obisk Savone, Marseillea, Barcelone, Mallorce, Palerma in vrnitev na izhodišče potovanja. Na krovu ladje turiste oskrbuje rusko govoreče osebje.

All inclusive križarjenja se začnejo pri 549 € za dva. Vključuje nastanitev v kabini izbrane kategorije, all-inclusive obroke, razen alkoholnih pijač, televizijo z ruskimi kanali, dva izleta z rusko govorečim vodnikom.

Za doplačilo lahko gostje uporabljajo storitve komunikacije, pralnice ali zdravilišča in rezervirajo mizo v alternativni restavraciji. Ločeno se zaračunavajo tudi pijače iz mini bara v kabini, alkoholne in nekatere brezalkoholne pijače v restavracijah in barih. Nasveti osebja niso vključeni v ceno izleta.

Sredozemski zahod iz pristanišča Civitavecchia

Civitavecchia (Rim) / Savona, Italija / Marseille, Francija / Barcelona, ​​Španija / Palma de Mallorca, ok. Mallorca / na morju / Palermo, ok. Sicilija / Civitavecchia

Ladja za križarjenje: Costa Diadema

Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Palermo

Križarjenje se začne v pristanišču Palermo, nato pa beli pesek Fr. Sardinija in njeno glavno mesto - Cagliari. Od tam bodo odpotovali na Majorko. Četrti dan se bo ladja zasidrala v pristanišču Valencia, nato pa vas čaka prestolnica Provence, Marseille. Od tam se bo ladja vrnila na mediteranske meje Italije in se skozi pristanišča Genova in Civitavecchia vrnila v Palermo.

Cena izleta od 719 € v dvoje. Vključuje nastanitev v popolnoma opremljeni kabini, pristaniške takse in obroke all inclusive. Gostje se lahko sprostijo ob bazenu, občudujejo pogled na morje, telovadijo v telovadnicah, sodelujejo v različnih rekreacijskih aktivnostih. Obstajajo klubi za otroke vseh starosti.

Poleg tega lahko plačate in uporabljate storitve frizerja, telefona in interneta. Pijače iz mini bara v kabini in alkoholne ter nekatere brezalkoholne pijače v restavracijah in barih prav tako niso vključene v ceno križarjenja.

Sredozemlje zahodno od pristanišča Palermo

Palermo / Cagliari, Fr. Sardinija / Palma de Mallorca, ok. Mallorca / Valencia, Španija / Marseille, Francija / Genova, Italija / Civitavecchia (Rim), Italija / Palermo

Podloga: MSC Divina

Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Marseille

Križarjenje zajema pristaniška mesta in otoke Francije, Italije, Španije. Začne se v Marseillu, naslednji dan pa bo ladja pristala v Palma de Mallorci, kjer boste imeli na voljo 2 dneva za raziskovanje najboljših Balearskih otokov. Naslednja dva dni so vam na voljo čudovite plaže in klubi elektronske glasbe na otoku Ibiza. Od tu se boste odpravili na italijanski otok Sardinijo, v pristanišče Olbia, nato pa vas čaka Toskana - pristanišče Livorno - rojstni kraj Amedea Modiglianija in Genova. Pot se konča v pristanišču Marseille.

Na linijski liniji vam bodo ponudili vse vključene počitnice. Tradicionalno cena vključuje obroke brez alkoholnih pijač, nastanitev v kabinah, velik zabavni program za otroke in odrasle, možnost uporabe telovadnice in bazenov na ladji, osebnega strežaja in obisk toplic (vključenih v paket) storitev za nekatere kategorije kabin).

Minibar pijače in alkoholne pijače v barih in restavracijah, uporaba telefona in interneta, kozmetični salon in druge storitve se plačajo posebej. Cena ogleda - od 909 € za dva.

Sredozemski zahod od pristanišča Marseille

Marseille / Palma de Mallorca, približno. Majorka / o. Ibiza, Španija / Olbija, približno. Sardinija / Livorno, Italija / Genova, Italija / Marseille

Podloga: MSC Opera

Sredozemsko vzhodno, 7 noči iz beneškega pristanišča

Križarjenje se začne in konča v najbolj romantičnem mestu na svetu - v Benetkah in na poti boste srečali starodavno italijansko vinsko provinco Apulijo in njeno pristanišče Brindisi, nato pa bo ladja odšla v grška mesta in otoke. . Ko se izkrcate v pristanišču Katakolo, si oglejte znamenito Olimpijo; modre kupole Santorinija; povzpnite se na Akropolo v Atenah in se sprostite na čudovitih plažah približno. Krf. Nato se boste skozi eden najlepših zalivov na svetu, Boka Kotarska, in edinstveno pristaniško mesto Kotor (Črna gora), nekoč del Dalmacije, vrnili v Benetke.

Križarjenje poteka na udobni linijski liniji, opremljeni z najnovejšimi tehničnimi sredstvi. Gostje imajo dostop do vseh storitev, vključenih v paket all-inclusive, odvisno od izbrane kategorije kabin. Ponujajo več bazenov, zabavnih klubov za otroke in odrasle, zdravilišč in telovadnic. Storitve, ki niso vključene v paket, se dodatno zaračunajo.

Križarjenje stane od 909 € za dva turista.

Sredozemski vzhod od beneškega pristanišča

Benetke / Brindisi, Italija / Katakolo, Grčija / približno. Santorini, Grčija / Atene (Pirej), Grčija / približno. Krf, Grčija / Kotor, Črna gora / Benetke

Podloga: MSC Musica

Zahodno Sredozemlje, 7 noči iz pristanišča Palma de Mallorca

Vaše potovanje se začne v pristanišču Palma de Mallorca na Balearskih otokih. Od tu bo ladja odšla do enega najstarejših mest v Španiji - do pristanišča Tarragona - nekdanje prestolnice Aragonije. Iz Španije se znajdete v francoskem Marseillu, nato pa se odpravite proti italijanskim pristaniškim mestom - Savoni, Civitavecchia, od koder lahko pridete do "Večnega mesta" in se nato vrnete na Majorko. Nekega dne bo ladja v celoti na poti. Ta dan se lahko posvetite počitku na podstavku in cenite visoko raven storitev in udobja, ki vas obdaja.

Na voljo so vam udobne kabine, samopostrežni obroki, več bazenov, vključno z bazeni s tobogani in otroškimi bazeni, fitnes centri in kozmetični saloni. Ves dan so na voljo različne predstave, tekmovanja in koncerti za otroke in odrasle.

Cena križarjenja je odvisna od izbrane kabine, datuma odhoda in linije, na kateri bo potovanje, in se začne od 689 € za dva.

Sredozemski zahod od pristanišča Palma de Mallorca

Palma de Mallorca / Tarragona, Španija / Marseille, Francija / Savona, Italija / La Spezia, Italija / Civitavecchia (Rim), Italija / Palma de Mallorca

Potniška ladja: Costa Victoria

Mediteranska križarjenja iz Barcelone

Iz prestolnice ponosne Katalonije - Barcelone - se na mediteranske ture odpravijo tudi križarke. Odlikuje jih dolžina poti, pa tudi raznolikost poti. Tako kot v italijanskih pristaniščih bodo morali turisti v pristanišče Barcelona priti sami, da se bodo vkrcali na ladjo. Morate samostojno pripraviti vizume, zavarovanje in letalske karte do Barcelone in iz pristanišč zaključka križarjenja.

Sredozemski zahod, 7 noči od pristanišča v Barceloni

Na sodobni linijski liniji skozi mesta zahodnega Sredozemlja vas čaka nepozabno potovanje. Na poti vas bodo obkrožali udobje, visoka raven storitev in bogat kulturni program. Posebnost ture je prisotnost pozornega rusko govorečega osebja. Na krovu vam bodo ponudili samopostrežne obroke, uporabo bazenov, telovadnic in igrišč, obiske otroških klubov z ruskimi animatorji in različne dodatne storitve.

Iz Barcelone bo linija peljala na Majorko, nato pa vas čakajo Palermo, Rim (pristanišče Civitavecchia), Savona in Marseille. Po 8 dneh se boste vrnili v Barcelono, cilj vašega potovanja. Cena ogleda - od 919 €.

Sredozemski zahod od pristanišča Barcelona

Barcelona / Palma de Mallorca / Palermo, Fr. Sicilija / Civitavecchia (Rim), Italija / Savona, Italija / Marseille, Francija / Barcelona

Potniška ladja: Costa Diadema

Sredozemski zahod, 11 noči iz pristanišča v Barceloni

Ogromna čudovita podloga bo v naslednjih 12 dneh postala vaš dober dom. Tu boste obkroženi z udobjem, prijetnostjo in naredili boste vse, da obnovite svoje moči in doživite najboljša čustva s potovanja po čudovitih mestih in letoviščih. Na podstavku najdete kabino, opremljeno s sodobnim pohištvom in opremljeno z vsem, kar potrebujete, hrano za vsak okus, široko paleto zabave za otroke in odrasle - od dejavnosti na prostem do sončenja ob bazenu. In vse to med izleti v najboljša mesta zahodnega Sredozemlja.

Križarjenje se bo začelo v Barceloni, nato pa boste našli Marseille v Savoni (Italija), nato se boste vrnili v Marseille, od tam pa v špansko Malago - mesto, v katerem se je rodil Pablo Picasso. Zraven je priljubljeno letovišče Costa del Sol. Naslednja postaja je najstarejše špansko mesto Cadiz, nato pa boste imeli dva nepozabna dneva v Lizboni. Na poti nazaj bo ladja pristala v pristanišču Valencia, pot pa se bo končala v Barceloni.

Cena ogleda - 519 € za dva. To vključuje vse vključene počitnice in pristaniške takse.

Sredozemski zahod od pristanišča Barcelona

Barcelona / Marseille, Francija / Savona, Italija / Marseille, Francija / Malaga, Španija / Cadiz, Španija / Lizbona, Portugalska / Valencia, Španija / Barcelona

Potniška ladja: Costa Favolosa

Zahodno Sredozemlje 11 noči iz Barcelone do pristanišča Civitavecchia (Rim)

Cena - od 1133 € v dvoje

Vaša nova dogodivščina se začne v Barceloni, kjer boste zvečer križarili z najnovejšo ladjo, opremljeno s sodobno navigacijo in tehničnimi pripomočki ter velikim plavajočim premium hotelom. All-inclusive počitek v prijetnih kabinah, raznoliki obroki, vse vrste zabave, bazeni, telovadnice, spa centri in ogromno modro morje naokrog vas čakajo.

Pot bo potekala po evropskih letoviščih in priljubljenih turističnih in zgodovinskih znamenitostih. Videli boste francoski Marseille in italijanski Livorno, nato pa se boste poklonili zibelki civilizacije - Grčiji - Olimpiji, otokom Mykonos in Santorini ter nato edinstvenemu črnogorskemu Kotorju in italijanskemu Neaplju. Končni cilj križarjenja je italijansko pristanišče Civitavecchia. Od tod se turisti odpravijo domov - sami ali z naročanjem prevoza do najbližjega letališča.

Zahodno Sredozemlje od Barcelone do pristanišča Civitavecchia

Barcelona / Marseille, Francija / Livorno, Italija / Olympia, Grčija / približno. Mykonos, Grčija / približno. Santorini, Grčija / Kotor, Črna gora / Neapelj, Italija / Civitavecchia (Rim)

Podloga: Prestolonaslednica

Sredozemsko zahodno 12 noči od Barcelone do Benetk

Skrajne točke poti so morda dve najbolj priljubljeni mesti, bogati z zgodovino, kulturo in edinstvenim vzdušjem. In med njimi - nič manj opazni in dragoceni biseri iz evropske skrinjice mest-zakladov. Turisti bodo potovali iz Barcelone. Srečali se boste s starodavnim Marseillom in glavnim mestom Monaka - Monte Carlom, nato pa prihod v italijansko središče plovbe in ladjedelništva - pristanišče Livorno, od tam pa v "starodavno mesto" Civitavecchu in Neapelj.

Skozi Mesinsko ožino se bo ladja približala Siciliji in privezala v pristanišču Taormina. Po ogledu mesta se boste odpravili na najboljše plaže Fr. Krf v Grčiji. Po tem vas čaka izjemen Dubrovnik in starodavni Kotor - mesta Dalmacije. In križarjenje se bo končalo v čudovitih Benetkah. Linija bo minila nekaj dni na poti, ne da bi se ustavila v pristaniščih. A tudi gostom na krovu ne bo dolgčas. Tu je vse pripravljeno za najboljši počitek.

Cena ogleda - od 1790 € za dva. Vključuje: nastanitev v kabini po vaši izbiri, all-inclusive obroke 24 ur na dan, storitve strežaja, športne, wellness in fitnes centre, aktivne igre, zabavo za vso družino, sprostitev v bazenih s pogledom na morje, tobogane in zanimivosti.

Zahodno Sredozemlje od Barcelone do Benetk

Barcelona / Marseille / Monte Carlo / Livorno / Civitavecchia (Rim) / Neapelj / Mesinska ožina / Taormina (Giardini Naxos) / Fr. Krf / Dubrovnik / Kotor / Benetke

Podloga: Oosterdam

Sredozemski zahod, 9 noči od Barcelone do pristanišča Genova

Zanimiva tura, ki omogoča, da v kratkem času obiščete več evropskih mest - izvirnih in popolnoma drugačnih med seboj. Ko začnete potovanje v živahni Barceloni, se boste odpravili do trdnjave vitezov Malteškega reda - pristanišča Valletta. Vaša nadaljnja pot do Grčije bo potekala približno. Krf in pristanišče Kotakolo s starodavno Olimpijo. Šesti dan bo ladja prispela v Heraklion - mesto, ki slovi po mitih o Tezeju in Ariadni ter o Herkulovih podvigih, katerih ime nosi. Nato se boste po obisku Aten odpravili v Italijo - s klicem v pristanišče Civitavecchia - do končnega cilja potovanja - srednjeveškega trgovca Genove.

Cena križarjenja - 720 € za dva. Vključuje nastanitev v kabini izbranega razreda, vse pristaniške takse in dajatve, all-inclusive obroke, pa tudi uporabo celotne infrastrukture linijskega prometa in storitev, vključenih v vaš paket. Gostje se lahko sprostijo in kopajo v velikih bazenih z atrakcijami in tobogani, uporabljajo telovadnico s pogledom na morje in telovadijo na športnih igriščih na odprtih palubah. Za otroke je pripravljen velik rekreacijski program.

Zahodno Sredozemlje od Barcelone do pristanišča Genova

Barcelona / Valletta / Fr. Krf / Katakolo (Olimpija) / Heraklion / Atene (Pirej) / Civitavecchia (Rim) / Genova

Podloga: MSC Orchestra

Kdaj na križarjenje

Turistične ladje plujejo po Sredozemlju skoraj vse leto. Na križarjenje se lahko odpravite kadar koli. Zime v tej regiji so blage in praktično brez snega. Poleg tega je v tem času v glavnih turističnih središčih zelo malo dopustnikov, kar pomeni, da lahko varno uživate v izletih in sprehodih po mestih. Udobno vreme v regiji traja od marca do junija. V tem času je že dovolj toplo, narava razveseli z neredom barv, sonce pa je spomladi še vedno nežno.

Za tiste, ki želijo izlete kombinirati s počitnicami na plaži, je bolje izbrati poletje. Vendar si je treba zapomniti, da je na samem vrhuncu sezone - od julija do septembra, tukaj v dobesednem in prenesenem pomenu ponavadi zelo vroče. Zato je vredno načrtovati potovanje za maj-junij ali september.

Kakšne podloge gredo po Sredozemlju

Mediteranska križarjenja opravljajo najsodobnejše in najbolj zanesljive linijske ladje. Opremljeni so z najnovejšimi tehničnimi napravami, pa tudi velikimi udobnimi hoteli s široko infrastrukturo in velikim zabavnim programom.

Costa diadema

Podloga je bila zgrajena leta 2014. Ima 19 krovov in na njem lahko sprejme skoraj 5000 ljudi. Gostom je na voljo udobna nastanitev, prehrana v 7 restavracijah in 11 barih, dobro razvita športna infrastruktura, zdravilišča, dva odrasla in en otroški bazen. Podstava ima svojo gledališko skupino, prirejajo se glasbe v živo različnih slogovnih smeri, urejajo se večerne predstave in diskoteke. Obstaja klub za otroke po starosti.

SC Meraviglia

Najnovejša inovativna podloga, zgrajena leta 2017. Zmore hitrost 22,7 vozla in sprejme do 5700 potnikov. Premik plovila - 167600. Posebnost plovila je ogromna kupola z digitalno projekcijo neba. Ne da bi zapustili krov, lahko občudujete morski vzhod in sončni zahod, opazujete zvezde. Na krovu je ogromno zabavnih površin in igrišč za vso družino, restavracij, barov in trgovin.

MSC orkester

Sodobna linijska linija je opremljena z najnovejšimi dosežki v ladjedelništvu in plovbi. Vsa infrastruktura in prizadevanja njenega osebja so namenjeni temu, da vaše počitnice postanejo resnično svetle in mirne. Za to so pripravili prijetne kabine, več restavracij in barov vam bo ponudilo jedi za vsak okus. Na krovu so bazeni, športna igrišča, zdravilišča, klubi za otroke in najstnike, lastno gledališče, nočni zabavni program. Ladja je bila zgrajena leta 2007, ima deplasman 92,409 ton in 16 krovov.

MSC Musica

Elegantna, elegantna podloga je bila predstavljena leta 2006. Sprejme lahko 3013 potnikov in jih obkroži s pozornostjo in skrbnostjo. Poleg udobnih sob je na krovu opremljenih več restavracij in barov, športnih igrišč, več bazenov s prostorom za sprostitev in spa. Gostom je na voljo velik zabavni program za vse starosti in okuse.

Costa Deliziosa

Ladja se je leta 2010 odpravila na prvo križarjenje. Ima 1130 kabin, 12 krovov, dolžina obloge pa je 294 m. Goste strežejo v 4 restavracijah in 11 barih. Ponuja turistom zabavo za vso družino, 3 odrasle in en otroški bazen, spa center, telovadnico, večerne programe. Brezžični internet je na voljo na celotni ladji.

Pin
Send
Share
Send

Izberi Jezik: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi